I searched for information about the item that the Catalogue of Armor Enchantments talks about: "There are even examples of gauntlets that are enchanted to improve the wearers ability to enchant things."
I found this. But in the answers I didn't find anything related to what the catalogue states.
Is it a lie? Or does this item exist?