Minor spoilers warning
We learn during the game that Albert Fink, Jeremiah's brother, was able to listen to music through Tears and claim it as his own. During the game you can hear "oldified" version of songs that came out after the game's timeline.
I've heard Cyndi Lauper's "Girls Just Wanna Have Fun" through a tear (but not its old version) and during the end credits I've heard a version of "Everybody Wants to Rule the World" by Tears For Fears (Ha!).
What is the full list of all the futuristic (as of 1912) songs that appear during the game and when do they appear?