The Game has quite some DLC's on it's list in the Steam Store.
Which ones do I need to buy to be able to get all the achievements?
Sleeping Dogs have only two expansion packs (so far) that give you achievements:
trueachievements.com is usually a good website for all your achievement needs. Here is the link to the game page on the site. Scroll down for names of achievement-enabled DLCs.