Having braved deadly lava pools and spooky silent churches, I would have never thought that I would find myself stuck in the waterways crawling around in search of treasure, yet here I am.
I bought myself a hint and it told me that I should...
"Be merciful. This time."
However, I've tried killing only the ghosts without inflicting any harm on the poor hedgehogs that run around throughout the whole level, since killing them is not required to complete the level. This is how I interpreted the hint, and yet this seems to not be the solution since I haven't gotten the treasure.
I've also tried fishing around the Waterways but that seems irrelevant to the hint and nothing special seems to happen.
How do I find the secret treasure here?