Or listening to any radio stations for that matter? The load-screen tips frequently mention turning off your pip-boy light, but never say a word about your radio.
Nope! Enemies only care about your footsteps, and how visible you are (which your pipboy's light affects).
Just think of the Lone Wanderer as having Pip-boy earbuds!