For many times I have found myself in the following situation:

How can I loot the body when this situation happens? In this case I can't touch it from the ground or from the top of the rock. I can't loot while flying as well. I have tried to jump, but can't loot while jumping...
So how to loot non grounded bodies?