My friend and I have been playing Pokemon Gold and Silver versions on our Gameboy colors, and we thought it would be fun to battle on the big screen using Pokemon Stadium 2. So we got a Transfer Pak and plugged one of our games in and were a bit disappointed by the minimalist layout of the transfer process.
We managed to transfer some Pokemon to the storage box on Stadium, but when we went to do a Free Battle and set the rules to 'Everything Goes' we couldn't find our transferred Pokemon. They didn't show up in the Rental Menu, unsurprisingly, but the only other menus were Registered and another one that contained the party of the Gold Version that was still connected. Connecting two isn't an option because we only have one Transfer Pak.
Do we need to put our Pokemon somewhere other than the storage box? Do we need to get a second Transfer Pak and connect both games at the same time and battle with our in-game parties?