I seem to be having trouble in the fourth room of the Portal The Flash Version Map Pack. It's kind of irritating because, well, it's just the fourth room! This one should be child's play!
The second part of the fourth room in the map pack seems as if it's meant to be analogous to room 6 in the flash game, but the same trick doesn't quite appear to work here. Any hints/tips?