How do I build a tower in Dwarf Fortress? My first instinct was to build an up|up/down stairway, but you can only do that down into empty space, not up.
Use walls, floors, and ramps. When you are a level higher, build one staircase down and one staircase up. I think that should work.