Me and my brony, Aela the huntress, went out and attempted to clear a certain cave near Whiterun, destroying the Silver Hand clan to restore honor to our werewolf kind. I was not prepared for the strength of the final adversary, Kelv the Skinner. After many failed attempts to end him, Aela and I fled the cave. Now, I cannot convince her that the quest is to be temporarily postponed, and she follows me, no matter where I go. Can someone suggest a way to remove her from my party? I have already deselected the quest.
This is the PS3 version of Skyrim. Ergo, I cannot go into the system console or whatever and change anything about the game.