In particular, what types of items can I now steal that I couldn't before? I've not noticed any difference in getting the perk.
Also, once I got the perk that lets you steal weapons, I noticed that the weapons appear sporadically in the list. Maybe there is a trick to it I'm missing.