After finishing the Containment quest Lydia was taken over (controlled) by a mage. How can I get her back?
Thanks for your answers guys. It really had me stumped.
I now also believe she must have died during the hectic fight and reanimated by a mage, seeing as she was no longer just 'lydia', but 'that guys lydia'.
I'll load an older game and try it again.