In the Sapphire sector way at the top side, there is a black hole and right next to it is a jump field. However, my ship tends to blow up before getting there (that black hole might have something to do about that). So how can I safely enter the jump area?
I've finally succeeded by jumping to 79900.-2000.72500 from somewhere near the hole. Half of my shield was damaged, and no damage to fuselage. I jumped to somewhere in Talison.