Can you continue to play the game after beating it, completing any missions you haven't done yet, or does the game lock you in if you've saved at the end, forcing you to play through again to get back at any missed content?
If there is a postgame, is there anything inaccessible or otherwise significantly different?