Sometimes I'm tempted to write rude words to my friends (not random people!) as a joke guess. Is there any penalty for incorrect guesses, such as losing coins? There's no visual indicator, but then again it seems like the Draw Something interface is not always very clear.
Nope, there's no penalty. You can guess as many times as you want!
I routinely give funny answers like "wtf" when I can find them.