Additional Kart parts are unlocked by collecting coins. That is all fine and dandy, but how do I know how many coins I've collected across all games? This would make it much easier to know when I've collected all Kart parts, and how far away I am from unlocking an additional part.
You must go to the Mario Kart Channel and investigate the face of your Mii in the bottom-right corner. There you'll see: