The Hero of Alcarnus achievement says to find all 13 prisoners in Alcarnus. I've found 10 in the main bazaar area. Where are the other three?
You can find the other prisoners inside the buildings. You'll have a couple of "dungeon" entrances in the bazar area. Inside the one in the lower part of the map you'll find a group of enemies and the prisoners you're looking for.