The "Monkey" achievement has the description
Unleash the nibbling totem monkey head in "babylonian"
I have completed "babylonian" by two different paths: one where I press the one visible button, and one where I don't and I can get all of the prisms. Neither made the achievement unlock. What do I have to do to the it?