Having failed to find any means of contact someone relevant at EA....
I'm interested in getting Battlefield Premium, but I already have the base game which included the Back To Karkand DLC (limited edition).
Buying premium would just about pay for itself, if I wanted all the remaining DLCs as they are released, but it would be nice if I could make use of the Back to Karkand that I already have.
My (student) nephew has just got the vanilla game, and to save him a few pennies, it would be nice if I could 'gift' him B2K.
This kind of thing is possible under steam but is there anything equivalent under Origin?