Price is fairly obvious, due to it's visual feedback, but what about the other building values?
From the in-game help:
I'm not 100% sure how Appeal works with multiple buildings; it could be that adventurers spend more in time visiting all the buildings with high appeal. Or, it could be just that they visit only the most highly appealing buildings before heading back out. Either way, higher Appeal = more visited.