I just bought the Hearthfire DLC and as soon as I travel somewhere, a courier approaches me and says he has 2 letters for me. One from the orphanage and one from the Jarl's steward. The problem is that I only receive the first letter.
This is what my inventory looks like after speaking to the courier. In case you can't read the book's titles on the screenshot, they are Breezehome Furnishings, Consider Adoption and Gallus's encoded journal.
As you can see I removed all my letters and notes that are not quest items before speaking to him.
Is this a bug or am I missing something here?