I was wondering what the command to give a permission through console is. A permission, not a group, through the console?
It depends on the permissions plugin that you're using. If you're using PermissionsBukkit, you would do:
Check out the Commands page of the PermissionsBukkit docs for more info.