The vanishing wife issue sounds like a serious mood-killer, so one should never move a family to the Bowerstone Old Quarter. What other things should I be aware of so I don't have start over again or cope with such nuisances?
I'm specifically asking about the PC version, where some additional glitch-fixing (e.g. hex editing) may be possible.