The Monolith puzzle. It confounded players for nearly a week after Fez was released, and ended up being solved by brute force. Surely after all the careful design and five years of development that ...
I quickly discovered that the gibberish written all over the place is a mono-alphabetic cipher. It was easy to crack, but, I'd rather not have to do the replacements by hand (or google that ...