Yes. The DualShock 4 controllers for PS4 have a jack socket to connect your headset to. When connected, you can choose which sounds are sent to the headset. The options are:
- just voice chat,
- all sound (game + voice chat).
Whichever sound gets sent to your headset is no longer being sent to your TV.