I found out that, when initiating in the "Allied team chat" you can right click on the other players in the chat and open there profile. A written message is needed to do this.

This enables you to look at the profiles of chatty teammates.

I found out that when initiating in the "Allied team chat" you can right click on the other players' name in the chat and open their profile. A written message is needed to do this.

This enables you to look at the profiles of chatty teammates.