It's the owls. You must find the four owls, and enter their secret room, that has one cube bit, and also an anti-cube.
This is the only secret room in the game that has a regular cube bit inside it.
This seems like the designer's way of ensuring that everyone who completes the game is, at the very least, aware of the existence of anti-cubes.