So I've got the shout in my shouts list and I've unlocked all three parts of it, but I can't seem to be able to use it all, just the first part.

Am I missing something? I still have a quest for 'Learn the first word of Durnehviir's shout' but it's showing as me having already got it.

What gives?