I've noticed that after a recent update to my Xbox One, some achievements are considered "rare." A diamond will appear in the notification for the achievement when it is unlocked. Some of these achievements I've seen the diamond on are rather easy, and I don't get how they are considered "rare."
What determines or at what point is an achievement considered rare?