I finished the game a little while back and earned the "good" ending in which you
...save your friends. Suddenly, several nuclear devices explode and you and Joseph seed flee to a bunker
This ending affects the pause menu in a way I find distracting and unrewarding. If I were to replay the game again and choose the alternate ending in which
...you betray your friends and ultimately kill them, but no nuclear devices explode
do the in-game changes that stem from the good ending repeat, affecting the main menu and pause menu, do these menus remain unchanged, or is there a different menu for this alternate ending?