I just married Iona in Skyrim, and said we should live at her house. however, when I checked the map and quests, "show on map" is grayed out. Maybe she does not have a house? Is this a glitch? or, where is her house?
More Info Update: I was just two inn-lengths to the west of the Nightgate Inn, headed away from the inn, and the game popped up, "Completed: Visit your spouse's house". There are no houses in the vicinity that I could find, and I had already discovered the Nightgate Inn a long time ago. Additionally, the "Completed" message did not pop up when I was actually at the inn, but rather, when I was headed away from the inn about two inn-lengths west of the inn. I don't think her house is the Inn, but maybe I'm wrong? Don't know.
Why did the message pop up and did I find Iona's house? If so, where/what is her house? Thanks so much. p.s. I originally found Iona in my house in Riften, after I became Thane of Riften and she swore fielty to me.