I'm playing on xbox and I sold a few of my masks to Niranye. Usually when I sell important items to her, she keeps them even after restocking. Except she didn't keep those. Is there any way I can get them back? Please help if you can!
I sold some of them too and I can't even remember to which merchant. :/ So far I haven't found a regular way to get them back...
Sorry, for the bad news.
Since you're playing on the XBox this will not be helpful to you, but for others you lost their masks on the PC version:
I think the only way is to "cheat" by using the console and this command:
Player.AddItem <ItemID> <#>