Steam describes this achievement as:
Finish a campaign using only melee weapons.
Ok, so that obviously excludes any primary weapon, but what about throwables (pipe bombs, molotovs, bile jars) and the pistol that mysteriously appears in your hands when you're incapacitated?
Furthermore, if you accidentally fire a weapon during a particular chapter of the campaign, is the slate cleared if you die and start that section over?