Is there any other place to get a stamina recovery boost rune like maybe in a chalice dungeon?
You get another chance on NewGame+.
A Version of the Anti-Clockwise Metamorphosis rune might be a replacement:
- Max Stamina (+10%)
Forbidden Woods on a corpse near the blue aliens.
- Max Stamina (+15%)
Talk to Patches the Spider in Lecture Halls by using the ladder from the second floor. Either option will produce the Rune.
- Boosts Max Stamina (+20%)
Lower Ailing Loran Root Chalice
Besides that, there a no other runes affecting stamina or stamina recovery.