3

In several occasions, Hector Voorhees will refer to the player as "china". I didn't play as Xianyong Bai so why would he call me that? Is it a nickname or slang for something?

4

Voorhees is South African, has a thick accent and uses a lot of SA slang. China/chine is SA slang for "friend", likely from the Cockney rhyming slang "china plate" = "mate":

china/chine – a friend; as in the greeting howzit my china (likely origin: Cockney rhyming slang "China plate" (meaning "my mate"); from early British immigrants.

So it's equivalent to calling you "mate", "bro" or "dude".

| improve this answer | |

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.