I see from this question that you can transfer a world from PE version to the PC version. (How can I import worlds from the PE to the PC version?)
Is it possible to go from the PC back to the PE? (IOS)
Basically, my son is only using PE version now. If I got the PC version can you keep the two synchronized and if so how hard is it to do?