Recently I was setting up Twitch streaming on my PS4 for the first time in a long while. I could not get the streaming overlay (with comments on the side) to appear like it used to. I looked through all the relevant settings I could find.
Here's an example of the overlay I'm trying to get on my screen when I broadcast: http://snaps.vertigofx.com/044/snap_2016-11-02_08.58.24_783.png
I don't get any overlay. I only get the game full screen.