Serebii describes the ability as
Changes the Pokémon's form when it is Level 20 and has more than 25% Hit Points. When Hit Points drop below 25%, it changes back to Solo Form
Does this ability affext anything other than asthetics?
School Form has way better base stats, as listed on Serebii's Wishiwashi Pokedex page: