I've finished all four of the individual Divine Beast Quests, but the main "Free the Divine Beasts" quest still says "there is one left". When I beat Vah Medoh I saw no cutscene, like the other beasts, where it was shooting the laser thing towards the Castle, I was never given Revali's Gale, and when I fast-travel to Vah Medoh I end up on that really tall rock near Rito Village but Medoh is nowhere to be found... Anyone experience this glitch and/or know any way to fix it?
Update: Just beat the game and the cutscene w/ Medoh firing the laser occurred, but I still never received Revali's Gale.
Second Update: Played through the game fresh from the start and did not encounter this issue the second time around.