It seems like a bug: I accepted the mission months ago. I recently came back, carried out the missions, but the missions did not complete. Furthermore, the VIPs are no longer able to be added to new spacecraft. There aren't any spacecraft floating around in space with them, either. They're just missing.
How can I complete the mission -- or, if this is indeed a bug, how can I fix it or work around it?