I've noticed during multiplayer matches that enemies can be spotted, which makes a mark appears above them in the display. I've found this really useful for targeting and tracking enemies because the mark appears for a few seconds, even when they go behind cover.
However, I can't work out how to do it. How do you spot enemies in Gears of War 3?