I'm playing Crash Bandicoot remastered for the PS4 and when I fall into water or a pit, Crash mumbles something like "... to the devil". Does anyone know what he really says? It doesn't happen every time, seems only to happen when falling in the same pit often
When Crash dies he typically utters single-word phrases (see below) or makes unintelligible sounds.
According to WikiFur in discussing Crash Bandicoot's speech:
He does not speak much, but his style of talking consists of gibberish, which the other characters can understand, and simple words like "Coco" and "Pancakes", and he says "Whoa!" in the games when he dies.
According to the Fandom page regarding the N Sane Trilogy, these are all the phrases Crash Bandicoot says:
- "Uh oh!"
- [ending cutscene] "Yeee-HAW!"
However, Crash was never intended to be a particularly talkative character. From Digital Spy:
There's a reason why Crash never utters more than a "Whoa" or a "Yeehah" in the series.
"We felt that he should be goofy and fun-loving, and never talk – on the theory that voices for video game characters were always lame, negative, and distracted from identification with them," explained Crash Bandicoot co-creator Andy Gavin in an extensive blog post.
The quote within the quoted text comes from here.