When I have unpastured animals and I mass assign them to a pasture, there is a massive flurry of activity and the fortress goes into "pasture all the animals" mode. However when I do the same thing but mass assign animals to a cage, only random dwarves will perform the job and seemingly only randomly.
Is there a particular labour that needs to be activated? If so what?
Or alternatively how can I mass cage quickly?