I still have this quest on my journal and I can't seem to "finish" it. My character is already Thane of Falkreath and sided with the Stormcloacks during the Civil War. Truth is, I can't remember very well if I made a mistake or something in the past because I don't have my previous save files, only the one I'm currently playing.
I tried to "finish" this quest by buying and building Lakeview Manor but it didn't work. Any help with this, please? I just don't like having "unfinished" business on my journal.