I have a Polymer Factory outside my domes:
Every time I assign workers to it (note, it's set to accept all workers, not just specialists — but I'm assigning specialists, anyway), it works productively for maybe an in-game day or so. Then, all the workers leave, and go sit inside their dome, unemployed.
How can I get workers to stay assigned to external workplaces?