I'm trying to add mob heads & other items in to existing loot tables. I had found a json file that will drop zombie heads once the zombie has been killed by the player. I tested it out and it seems to not work. I also tried adding a pool from another table so it'll drop bones too but that didn't work as well.
Here's the table I found: https://pastebin.com/dj43szpJ