I finished the story mission "Double or Nothing" in Need For Speed Payback while disconnected from Xbox Live. Afterwards, I realized I never unlocked the achievement of the same name. I confirmed on TrueAchievments that the achievement is earned from finishing that mission with no other written requirements.
Would replaying this mission allow me to receive the missing achievement? Likewise, is there an achievement for completing Chapter 4: Open Skies? If there is, would it be possible to re-earn that too?