I see no harm in continuing the quest line if it won't cause any problems and I can control it. However, I'll be going through the line much quicker if I have no control over the transformation.
When you contract Lycanthropy, are you able to control it naturally? Like, will I turn into a wolf when I walk outside and it's night time? Do moon phases have any effect on it?