With the new update in which you have a Minecraft launcher for Java, Microsoft, and dungeons editions, Steam won't always let you see it in the list of non-steam games when you try to add it to Steam.
How do you add the new Minecraft launcher to Steam?