Title sums up pretty well.
I played a little when Genshin Impact was launched and I chose to wait for a European language localization for the PS4 trophies list since I couldn't understand any of them.

A year has passed, and I still have the Chinese list which sounds like a bug to me. Also because its trophies are listed in English on PSN Profiles and other sites.

Is there a way to change PS4 trophies language from Chinese?

  • Which version of the game are you actually running? Generally, the various regional versions have separate trophy lists.
    – pboss3010
    Nov 29, 2021 at 15:58
  • @pboss3010 EU, I have an Italian account
    – pinckerman
    Nov 29, 2021 at 16:04
  • As far as I know, the trophy list is from the first time it pulled it from the servers. Example : I prefer to play my Assassins Creed games in french, so I switch my console to French but all achievements stay in english still because first time i loaded the game, it was in english. So I guess thats whats happening here. First time it pulled the achievements it was in the chinese, original version, and now its stuck that way.
    – Fredy31
    Jan 24 at 19:41
  • @Fredy31 uhm thanks, sounds plausible.. I need to test this with another account.
    – pinckerman
    Jan 24 at 21:02
  • There is a bunch of threads on different forums i've seen, and nobody had a solution. Only thing I saw was delete the game (savegame and data) fully and redownload it, but i'm not even sure that works.
    – Fredy31
    Jan 24 at 21:07


You must log in to answer this question.

Browse other questions tagged .